https://nebulaconsulting.co.uk/insights/setup-the-pardot-email-builder-in-lightning-experience/
Requires Salesforce CMS - https://www.salesforce.com/blog/introducing-salesforce-cms/
Help article on CMS - https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.community_managed_content_overview.htm&type=5