External Share for Confluence
My account
King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung
View Tree DEFAULT Title - A to Z
PAGES
6 - King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung Home
Translation at work
•
Danksagung an den König
•
Vorwort zur Übersetzung von 1611 - Preface to 1611 Translation
Das erste Buch Mose, genannt Genesis
Das Buch der Psalmen
Das Buch von Daniel
Sacharja
Das Evangelium nach Sankt Matthäus
Das Evangelium nach Sankt Markus
Das Evangelium nach Lukas
Das Evangelium nach Johannes
Die Akte der Apostel
•
Kapitel 1 - Die Himmelfahrt des Christus
•
Kapitel 2 - Die feurigen Zungen
•
Kapitel 3 - Der Lahme geheilt - Petrus predigt
•
Kapitel 4 - Die Prüfung der Apostel
•
Kapitel 5 - Leben für Gott
•
Kapitel 6 - Sieben Dekane
•
Kapitel 7 - Stephanus beschuldigt
•
Kapitel 8 - Simon der Zauberer
•
Kapitel 9 - Die Bekehrung des Saulus
•
Kapitel 10 - Tabita wiedererweckt; Petrus' Predigt
•
Kapitel 11 - Petrus' Vision
•
Kapitel 12 - Petrus inhaftiert
•
Kapitel 13 - Elymas erblindet
•
Kapitel 14 - Der Lahme geheilt
•
Kapitel 15 - Das Konzil der Apostel
•
Kapitel 16 - Lydia bekehrt. Gefangene singen
•
Kapitel 17 -
•
Kapitel 18 -
•
Kapitel 19 -
•
Kapitel 20 -
•
Kapitel 21 -
•
Kapitel 22 -
•
Kapitel 23 -
•
Kapitel 24 -
•
Kapitel 25 -
•
Kapitel 26 -
•
Kapitel 27 -
•
Kapitel 28 -
Der Brief des Paulus dem Apostel an die Römer
Der erste Brief des Apostel Paulus an die Korinther
•
Kapitel 3 - 1 Korinther
•
Kapitel 4 - 1 Korinther
•
Kapitel 5 - 1 Korinther
•
Kapitel 6 -1 Korinther
Der erste Generalbrief von Johannes
Judas - Der Generalbrief von Judas
Die Offenbarung von Johannes dem Gottesmann
•
Ergebnis Tresor
Dashboard Settings My account
King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung
View Tree DEFAULT Title - A to Z
PAGES
6 - King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung Home
Translation at work
•
Danksagung an den König
•
Vorwort zur Übersetzung von 1611 - Preface to 1611 Translation
Das erste Buch Mose, genannt Genesis
Das Buch der Psalmen
Das Buch von Daniel
Sacharja
Das Evangelium nach Sankt Matthäus
Das Evangelium nach Sankt Markus
Das Evangelium nach Lukas
Das Evangelium nach Johannes
Die Akte der Apostel
•
Kapitel 1 - Die Himmelfahrt des Christus
•
Kapitel 2 - Die feurigen Zungen
•
Kapitel 3 - Der Lahme geheilt - Petrus predigt
•
Kapitel 4 - Die Prüfung der Apostel
•
Kapitel 5 - Leben für Gott
•
Kapitel 6 - Sieben Dekane
•
Kapitel 7 - Stephanus beschuldigt
•
Kapitel 8 - Simon der Zauberer
•
Kapitel 9 - Die Bekehrung des Saulus
•
Kapitel 10 - Tabita wiedererweckt; Petrus' Predigt
•
Kapitel 11 - Petrus' Vision
•
Kapitel 12 - Petrus inhaftiert
•
Kapitel 13 - Elymas erblindet
•
Kapitel 14 - Der Lahme geheilt
•
Kapitel 15 - Das Konzil der Apostel
•
Kapitel 16 - Lydia bekehrt. Gefangene singen
•
Kapitel 17 -
•
Kapitel 18 -
•
Kapitel 19 -
•
Kapitel 20 -
•
Kapitel 21 -
•
Kapitel 22 -
•
Kapitel 23 -
•
Kapitel 24 -
•
Kapitel 25 -
•
Kapitel 26 -
•
Kapitel 27 -
•
Kapitel 28 -
Der Brief des Paulus dem Apostel an die Römer
Der erste Brief des Apostel Paulus an die Korinther
•
Kapitel 3 - 1 Korinther
•
Kapitel 4 - 1 Korinther
•
Kapitel 5 - 1 Korinther
•
Kapitel 6 -1 Korinther
Der erste Generalbrief von Johannes
Judas - Der Generalbrief von Judas
Die Offenbarung von Johannes dem Gottesmann
•
Ergebnis Tresor

Kapitel 21 -

Created by
Robert Kuhlmann
Last updated 6 December 2022, 20:31

Watch for changes

  • Subscribe with Child Pages
  • Unsubscribe with Child Pages
✓ Subscribed

 

1 CHAP. XXI.

Paul will not by any meanes be disswaded from going to Ierusalem. 9 Philips daughters Prophetesses. 17 Paul commeth to Ierusalem: 27 where he is apprehended, & in great danger, 31 but by the chiefe captaine is rescued, and permitted to speake to the people.

 

1

1 And it came to passe, that after wee were gotten frō them, and had lanched, wee came with a straight course vnto Choos, and the day following vnto Rhodes, and from thence vnto Patara.

 

2

2 And finding a ship sailing ouer vnto Phenicea, wee went abroad, and set foorth.

 

3

3 Now when wee had discouered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the shippe was to vnlade her burden.

 

4

4 And finding disciples, wee taried there seuen dayes: who said to Paul through the Spirit, that hee should not goe vp to Hierusalem.

 

5

5 And when we had accomplished those dayes, we departed, and went our way, and they all brought vs on our way, with wiues and children, till wee were out of the citie: and wee kneeled downe on the shore, and prayed.

 

6

6 And when we had taken our leaue one of another, we tooke ship, and they returned home againe.

 

7

7 And when wee had finished our course from Tyre, wee came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

 

8

8 And the next day we that were of Pauls company, departed, and came vnto Cesarea, and wee entred into the house of Philip the Euangelist (*which was one of the seuen) & abode with him. [ *Chap.6.5. ]

 

9

9 And þe same man had foure daughters, virgins, which did prophesie.

 

10

10 And as wee taried there many dayes, there came downe from Iudea a certaine Prophet, named Agabus.

 

11

11And when he was come vnto vs, he tooke Pauls girdle, and bound his owne hands and feete, and said, Thus sayth the holy Ghost, So shall the Iewes at Hierusalem binde the man that oweth this girdle, and shall deliuer him into the hands of the Gentiles.

 

12

12 And when we heard these things, both we and they of that place, besought him not to goe vp to Hierusalem.

 

13

13 Then Paul answered, What meane ye to weepe and to breake mine heart? for I am ready, not to bee bound onely, but also to die at Hierusalem for the Name of the Lord Iesus.

 

14

14 And when he would not bee perswaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

 

15

15 And after those dayes we tooke vp our cariages, & went vp to Hierusalem.

 

16

16 There went with vs also certaine of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whō we should lodge.

 

17

17 And when we were come to Hierusalem, the brethren receiued vs gladly

 

18

18 And the day following Paul went in with vs vnto Iames, and all the Elders were present.

 

19

19 And when hee had saluted them, hee declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministerie.

 

20

20 And when they heard it, they glorified the Lord, & said vnto him, Thou seest, brother, how many thousands of Iewes there are which beleeue, and they are all zealous of the Law.

 

21

21 And they are informed of thee, that thou teachest all the Iewes which are among the Gentiles, to forsake Moses, saying, that they ought not to circumcise their children, neither to walke after the customes.

 

22

22 Doe therefore this that we say to thee: Wee haue foure men which haue a vow on them,

 

23

23 Doe therefore this that we say to thee: Wee haue foure men which haue a vow on them,

 

24

24 Then take, and purifie thy selfe with them, & bee at charges with them, that they may *shaue their heads: and all may know that those things wherof they were informed concerning thee, are nothing, but that thou thy selfe also walkest orderly, and keepest the Law. [ *Num.6. 18. chap. 18.18. ]

 

25

25 As touching the Gentiles which beleeue, *wee haue written and concluded, that they obserue no such thing, saue onely that they keepe themselues from things offered to idoles, and from blood, and from strangled, and from fornication. [ *Chap.15. 20. ]

 

26

26 Then Paul tooke the men, and the next day purifying himselfe with them, entred into the Temple, *to signifie the accomplishment of the dayes of purification, vntill that an offering should be offered for euery one of them: [ * Num.6.13 ]

 

27

27 And when the seuen dayes were almost ended, the Iewes which were of Asia, when they saw him in the Temple, stirred vp all the people, and laide hands on him,

 

28

28 Crying out, Men of Israel, helpe: this is þe man that teacheth al men euery where against the people, and the law, and this place: and farther brought Greeks also into the Temple, and hath polluted this holy place.

 

29

29 (For they had seene before with him in the citie, Trophimus an Ephesian, whome they supposed that Paul had brought into the Temple.)

 

30

30 And all the citie was moued, and the people ran together: and they tooke Paul, and drew him out of the Temple: and forthwith the doores were shut.

 

31

31 And as they went about to kil him, tidings came vnto the chiefe captaine of the band, that all Hierusalem was in an vprore.

 

32

32 Who immediatly tooke souldiers, and Centurions, and ran downe vnto them: and when they saw the chiefe captaine and the souldiers, they left beating of Paul.

 

33

33 Then the chiefe captain came neere, and tooke him, & commanded him to be bound with two chains, and demanded who he was, and what hee had done.

 

34

34 And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certaintie for the tumult, he commanded him to be caried into the castle.

 

35

35 And when he came vpon þe staires, so it was that he was borne of the souldiers, for the violence of the people.

 

36

36 For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

 

37

37 And as Paul was to bee led into the castle, hee saide vnto the chiefe captaine, May I speake vnto thee? Who saide, Canst thou speake Greeke?

 

38

38 *Art not thou that Egyptian which before these daies madest an vprore, and leddest out into the wildernesse foure thousand men that were murtherers? [ *Chap.5. 36. ]

 

39

39 But Paul said, I am a man which am a Iew of Tarsus, a citie in Cilicia, a citizen of no meane citie: & I beseech thee suffer me to speake vnto the people.

 

40

40 And when he had giuen him licence, Paul stood on the staires, and beckened with the hand vnto the people: and when there was made a great silence, he spake vnto them in the Hebrew tongue, saying.

 

 

Attachments
image-20221206-152134.png
185.2 KiB
image-20221206-152010.png
0 B
image-20221206-145852.png
73.2 KiB
image-20221206-145758.png
0 B
image-20221206-145531.png
77.7 KiB
image-20221206-145446.png
87.3 KiB
image-20221206-145406.png
99.9 KiB
image-20221206-145319.png
113.0 KiB
image-20221206-145222.png
50.9 KiB
image-20221206-145118.png
79.4 KiB
image-20221206-145045.png
99.0 KiB
image-20221206-144609.png
119.5 KiB
image-20221206-144538.png
100.2 KiB
image-20221206-144500.png
118.3 KiB
image-20221206-144406.png
94.0 KiB
image-20221206-144332.png
101.8 KiB
image-20221206-144256.png
99.5 KiB
image-20221206-144209.png
151.4 KiB
image-20221206-144128.png
122.8 KiB
image-20221206-144039.png
53.5 KiB
image-20221206-143956.png
104.8 KiB
image-20221206-143915.png
164.6 KiB
image-20221206-143825.png
64.5 KiB
image-20221206-143555.png
180.1 KiB
image-20221206-143519.png
180.1 KiB
image-20221206-143423.png
67.8 KiB
image-20221206-143332.png
134.0 KiB
image-20221206-143233.png
115.8 KiB
image-20221206-143148.png
90.2 KiB
image-20221206-143044.png
71.7 KiB
image-20221206-142905.png
51.7 KiB
image-20221206-142815.png
100.7 KiB
image-20221206-142710.png
52.1 KiB
image-20221206-142627.png
71.9 KiB
image-20221206-142543.png
122.6 KiB
image-20221206-142416.png
28.0 KiB
image-20221206-142217.png
72.1 KiB
image-20221206-141309.png
185.9 KiB
image-20221206-141225.png
78.5 KiB
image-20221206-140642.png
52.3 KiB
image-20221206-140546.png
153.2 KiB
image-20221206-140511.png
102.9 KiB
image-20221206-140424.png
75.3 KiB
image-20221206-140332.png
153.7 KiB
image-20221206-140250.png
100.3 KiB
image-20221206-140205.png
121.9 KiB
image-20221206-135341.png
0 B
image-20221206-135231.png
166.6 KiB
image-20210419-213545.png
42.8 KiB
image-20210418-221634.png
64.8 KiB
image-20210418-221622.png
105.3 KiB
image-20210418-221609.png
38.7 KiB
image-20210418-221558.png
83.6 KiB
image-20210418-221544.png
97.9 KiB
image-20210418-221528.png
87.2 KiB
image-20210418-221516.png
67.5 KiB
image-20210418-221453.png
68.9 KiB
image-20210418-221438.png
63.7 KiB
image-20210418-221423.png
67.0 KiB
image-20210418-221407.png
37.4 KiB
image-20210418-221354.png
43.3 KiB
image-20210418-221341.png
67.6 KiB
image-20210418-221328.png
85.4 KiB
image-20210418-221311.png
42.4 KiB
image-20210418-221239.png
80.6 KiB
image-20210418-221226.png
83.3 KiB
image-20210418-221213.png
61.9 KiB
image-20210418-221159.png
75.3 KiB
image-20210418-221141.png
122.7 KiB
image-20210418-221126.png
69.9 KiB
image-20210418-221112.png
119.5 KiB
image-20210418-221053.png
90.3 KiB
image-20210418-221028.png
125.2 KiB
image-20210418-184433.png
132.4 KiB
image-20210418-184429.png
132.4 KiB
image-20201109-140246.png
59.2 KiB
image-20201109-140202.png
59.2 KiB
image-20201106-180849.png
54.5 KiB
image-20201106-181136.png
73.1 KiB
image-20201106-181207.png
57.0 KiB
image-20201108-214412.png
71.0 KiB
image-20201108-214451.png
83.6 KiB
image-20201108-214511.png
35.3 KiB
image-20201108-214527.png
47.0 KiB
image-20201108-214545.png
59.1 KiB
image-20201108-214600.png
61.6 KiB
image-20201108-214615.png
48.9 KiB
image-20201108-214635.png
69.5 KiB
image-20201108-214649.png
37.2 KiB
image-20201108-214705.png
46.1 KiB
image-20201108-214753.png
70.3 KiB
image-20201108-214809.png
72.5 KiB
image-20201108-214826.png
49.3 KiB
image-20201108-214838.png
35.2 KiB
image-20201108-214853.png
47.7 KiB
image-20201108-214907.png
27.7 KiB
image-20201108-214928.png
44.7 KiB
image-20201108-214943.png
33.2 KiB
image-20201108-214957.png
44.6 KiB
image-20201108-215023.png
56.3 KiB
image-20201108-215041.png
32.2 KiB
image-20201108-215228.png
23.6 KiB
image-20201108-215242.png
31.2 KiB
image-20201108-215256.png
37.0 KiB
Comments
Name is required
Comment is required
Image is still loading
Unknown error occurred