External Share for Confluence
My account
King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung
View Tree DEFAULT Title - A to Z
PAGES
6 - King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung Home
Translation at work
•
Danksagung an den König
•
Vorwort zur Übersetzung von 1611 - Preface to 1611 Translation
Das erste Buch Mose, genannt Genesis
Das Buch der Psalmen
Das Buch von Daniel
Sacharja
Das Evangelium nach Sankt Matthäus
Das Evangelium nach Sankt Markus
Das Evangelium nach Lukas
Das Evangelium nach Johannes
Die Akte der Apostel
Der Brief des Paulus dem Apostel an die Römer
•
Kapitel 1 -
•
Kapitel 2 -
•
Kapitel 3 -
•
Kapitel 4 -
•
Kapitel 5 - neu
•
Kapitel 6 - neu
•
Kapitel 7 - neu
•
Kapitel 8 - Neu
•
Kapitel 9 - new
•
Kapitel 10 - new
•
Kapitel 11 - new
•
Kapitel 12 - new
•
Kapitel 13 - new
•
Kapitel 14 - New
•
Kapitel 15 - new
•
Kapitel 16 - New
Der erste Brief des Apostel Paulus an die Korinther
•
Kapitel 3 - 1 Korinther
•
Kapitel 4 - 1 Korinther
•
Kapitel 5 - 1 Korinther
•
Kapitel 6 -1 Korinther
Der erste Generalbrief von Johannes
Judas - Der Generalbrief von Judas
Die Offenbarung von Johannes dem Gottesmann
•
Ergebnis Tresor
Dashboard Settings My account
King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung
View Tree DEFAULT Title - A to Z
PAGES
6 - King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung Home
Translation at work
•
Danksagung an den König
•
Vorwort zur Übersetzung von 1611 - Preface to 1611 Translation
Das erste Buch Mose, genannt Genesis
Das Buch der Psalmen
Das Buch von Daniel
Sacharja
Das Evangelium nach Sankt Matthäus
Das Evangelium nach Sankt Markus
Das Evangelium nach Lukas
Das Evangelium nach Johannes
Die Akte der Apostel
Der Brief des Paulus dem Apostel an die Römer
•
Kapitel 1 -
•
Kapitel 2 -
•
Kapitel 3 -
•
Kapitel 4 -
•
Kapitel 5 - neu
•
Kapitel 6 - neu
•
Kapitel 7 - neu
•
Kapitel 8 - Neu
•
Kapitel 9 - new
•
Kapitel 10 - new
•
Kapitel 11 - new
•
Kapitel 12 - new
•
Kapitel 13 - new
•
Kapitel 14 - New
•
Kapitel 15 - new
•
Kapitel 16 - New
Der erste Brief des Apostel Paulus an die Korinther
•
Kapitel 3 - 1 Korinther
•
Kapitel 4 - 1 Korinther
•
Kapitel 5 - 1 Korinther
•
Kapitel 6 -1 Korinther
Der erste Generalbrief von Johannes
Judas - Der Generalbrief von Judas
Die Offenbarung von Johannes dem Gottesmann
•
Ergebnis Tresor

Kapitel 9 - new

Created by
Cleopatra Sibanda-Kuhlmann
Last updated 22 June 2023, 22:58

Watch for changes

  • Subscribe with Child Pages
  • Unsubscribe with Child Pages
✓ Subscribed

 

CHAP. IX.

1 Paul is sory for the Iewes. 7 All the seed of Abraham were not the children of the promise. 18 God hath mercy vpon whom hee will. 21 The potter may doe with his clay what he list. 25 The calling of the Gentiles, and reiecting of the Iewes were foretold. 32 The cause why so few Iewes embraced the righteousnesse of faith.

 

1

1 I say the trueth in Christ, I lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy Ghost,

 

2

2 That I haue great heauinesse, and continuall sorrow in my heart.

 

3

3 For I could wish that my selfe were ||accursed from Christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: [|| Or, separated. ]

 

4

4 Who are Israelites: to whom perteineth the adoption, and the glory, and the || couenants, and the giuing of the Law, and the seruice of God, and the promises:4

 

5

5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is ouer all, God blessed for euer, Amen.

 

6

6 Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel which are of Israel:

 

7

7 Neither because they are the seed of Abraham are they all children: but *in Isaac shall thy seed be called. [ ||Gen. 21. 12. ]

 

8

8 That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

 

9

9 For this is the word of promise, *At this time will I come, and Sara shall haue a sonne. [ *Gen.18. 10.]

 

10

10 And not onely this, but when Rebecca also had conceiued by one, euen by our father Isaac,

 

11

11 (For the children being not yet borne, neither hauing done any good or euil, that the purpose of God according to election might stand, not of workes, but of him that calleth.)

 

12

12 It was said vnto her, The *||elder shall serue the ||yonger.[ Gene.25. 23. , *||Or, greater. , ||Or, lesser. ]

 

13

13 As it is written, *Iacob haue I loued, but Esau haue I hated. [ *Mala. 1.2. ]

 

14

14 What shall we say then? Is there vnrighteousnes with God? God forbid.

 

15

15 For hee saith to Moses, *I will haue mercy on whom I wil haue mercie, and I will haue compassion on whom I will haue compassion. [ *Exod. 33. 19. ]

 

16

16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

 

17

17 For the Scripture saith vnto Pharaoh, *Euen for this same purpose haue I raised thee vp, that I might shew my power in thee, and that my Name might bee declared throughout all the earth.[ *Exod 9. 16. ]

 

18

18 Therefore hath hee mercie on whom hee will haue mercy, and whom he will, he hardeneth.

 

19

19 Thou wilt say then vnto mee; Why doeth he yet find fault? For who hath resisted his will?

 

20

20 Nay but O man, who art thou that ||repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, *Why hast thou made me thus? [||Or, answerest againe, *or disputest with God? , Esay 45. 9. ]

 

21

21 Hath not the *potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? [ *Iere.18.6. wisd.15.7. ]

 

22

22 What if God, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath ||fitted to destruction: [|| Or, made vp. ]

 

23

23 And that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie?

 

24

24 Euen vs whom hee hath called, not of the Iewes onely, but also of the Gentiles.

 

25

25 As he saith also in Osee, *I will call them my people, which were not my people: and her, beloued, which was not beloued. [ *Ose.2.23. 1.pet.2.10. ]

 

26

26 *And it shall come to passe, that in the place where it was saide vnto them, Ye are not my people, there shall they bee called the children of the liuing God. [ *Ose.1.10. ]

 

27

27 Esaias also crieth concerning Israel, *Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shalbe saued. [ *Esay 10. 22,23. ]

 

28

28 For he will finish the ||worke, and cut it short in righteousnesse: because a short ||worke will the Lord make vpon the earth. [||Or, the account. , ||Or, the account.]

 

29

29 And as Esaias said before, *Except the Lord of Sabboth had left vs a seed, we had bene as Sodoma, and bene made like vnto Gomorrha. [ *Esay 1.9. ]

 

30

30 What shall wee say then? That the Gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith:

 

31

31 But Israel which followed after the Law of righteousnesse, hath not attained to the Law of righteousnes.

 

32

32 Wherefore? because they sought it, not by faith, but as it were by the works of the Law: for they stumbled at that stumbling stone,

 

33

33 As it is written, *Beholde, I lay in Sion a stumbling stone, and rocke of offence: and whosoeuer beleeueth on him, shall not be || ashamed. [ *Esay 8.14 and 28.16. 1.pet.2.6. , ||Or, confounded. ]

 

 

Attachments
image-20230514-140254.png
98.0 KiB
image-20230514-140155.png
78.6 KiB
image-20230514-140112.png
62.8 KiB
image-20230514-140012.png
90.8 KiB
image-20230514-135930.png
77.2 KiB
image-20230514-135851.png
70.8 KiB
image-20230514-135814.png
76.2 KiB
image-20230514-135735.png
91.1 KiB
image-20230514-135656.png
73.7 KiB
image-20230514-135503.png
45.7 KiB
image-20230418-170806.png
69.7 KiB
image-20230418-170420.png
82.9 KiB
image-20230418-170236.png
79.4 KiB
image-20230418-170205.png
82.2 KiB
image-20230418-170125.png
53.6 KiB
image-20230418-170052.png
54.2 KiB
image-20230418-170020.png
111.9 KiB
image-20230418-165942.png
36.1 KiB
image-20230418-165906.png
24.4 KiB
image-20230418-165842.png
85.8 KiB
image-20230418-165741.png
48.5 KiB
image-20230418-164543.png
45.8 KiB
image-20230418-164215.png
47.1 KiB
image-20230418-164129.png
94.0 KiB
image-20230418-164054.png
55.8 KiB
image-20230418-164011.png
64.7 KiB
image-20230418-163930.png
81.3 KiB
image-20230418-163851.png
63.5 KiB
image-20230418-163754.png
59.9 KiB
image-20230418-163720.png
71.7 KiB
image-20230418-163635.png
104.4 KiB
image-20230418-163531.png
79.9 KiB
image-20230418-163438.png
54.0 KiB
image-20230418-163348.png
75.1 KiB
image-20230418-163208.png
112.2 KiB
image-20201108-215256.png
37.0 KiB
image-20201108-215242.png
31.2 KiB
image-20201108-215228.png
23.6 KiB
image-20201108-215041.png
32.2 KiB
image-20201108-215023.png
56.3 KiB
image-20201108-214957.png
44.6 KiB
image-20201108-214943.png
33.2 KiB
image-20201108-214928.png
44.7 KiB
image-20201108-214907.png
27.7 KiB
image-20201108-214853.png
47.7 KiB
image-20201108-214838.png
35.2 KiB
image-20201108-214826.png
49.3 KiB
image-20201108-214809.png
72.5 KiB
image-20201108-214753.png
70.3 KiB
image-20201108-214705.png
46.1 KiB
image-20201108-214649.png
37.2 KiB
image-20201108-214635.png
69.5 KiB
image-20201108-214615.png
48.9 KiB
image-20201108-214600.png
61.6 KiB
image-20201108-214545.png
59.1 KiB
image-20201108-214527.png
47.0 KiB
image-20201108-214511.png
35.3 KiB
image-20201108-214451.png
83.6 KiB
image-20201108-214412.png
71.0 KiB
image-20201106-181207.png
57.0 KiB
image-20201106-181136.png
73.1 KiB
image-20201106-180849.png
54.5 KiB
image-20201109-140202.png
59.2 KiB
image-20201109-140246.png
59.2 KiB
image-20210418-184429.png
132.4 KiB
image-20210418-184433.png
132.4 KiB
image-20210418-221028.png
125.2 KiB
image-20210418-221053.png
90.3 KiB
image-20210418-221112.png
119.5 KiB
image-20210418-221126.png
69.9 KiB
image-20210418-221141.png
122.7 KiB
image-20210418-221159.png
75.3 KiB
image-20210418-221213.png
61.9 KiB
image-20210418-221226.png
83.3 KiB
image-20210418-221239.png
80.6 KiB
image-20210418-221311.png
42.4 KiB
image-20210418-221328.png
85.4 KiB
image-20210418-221341.png
67.6 KiB
image-20210418-221354.png
43.3 KiB
image-20210418-221407.png
37.4 KiB
image-20210418-221423.png
67.0 KiB
image-20210418-221438.png
63.7 KiB
image-20210418-221453.png
68.9 KiB
image-20210418-221516.png
67.5 KiB
image-20210418-221528.png
87.2 KiB
image-20210418-221544.png
97.9 KiB
image-20210418-221558.png
83.6 KiB
image-20210418-221609.png
38.7 KiB
image-20210418-221622.png
105.3 KiB
image-20210418-221634.png
64.8 KiB
image-20210419-213545.png
42.8 KiB
image-20220309-160235.png
82.7 KiB
image-20220309-160311.png
62.0 KiB
image-20220309-160337.png
30.2 KiB
image-20220309-160951.png
25.3 KiB
image-20220309-161020.png
22.1 KiB
image-20220309-161102.png
60.9 KiB
image-20220309-161155.png
58.2 KiB
image-20220309-161247.png
26.6 KiB
image-20220309-161401.png
40.2 KiB
image-20220309-161442.png
74.9 KiB
image-20220309-161519.png
74.3 KiB
image-20220309-161550.png
52.1 KiB
image-20220309-161616.png
50.5 KiB
image-20220309-161651.png
38.4 KiB
image-20220309-161743.png
66.8 KiB
image-20220309-161812.png
41.8 KiB
image-20220309-161850.png
28.9 KiB
image-20220309-161920.png
51.2 KiB
Comments
Name is required
Comment is required
Image is still loading
Unknown error occurred
1 of 1
Cleopatra Sibanda-Kuhlmann 22 June 2023, 20:34

should that be here, i dont see where it really should be.

Unknown error occurred
Name is required
Comment is required