External Share for Confluence
My account
King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung
View Tree DEFAULT Title - A to Z
PAGES
6 - King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung Home
Translation at work
•
Danksagung an den König
•
Vorwort zur Übersetzung von 1611 - Preface to 1611 Translation
Das erste Buch Mose, genannt Genesis
Das Buch der Psalmen
Das Buch von Daniel
Sacharja
Das Evangelium nach Sankt Matthäus
Das Evangelium nach Sankt Markus
Das Evangelium nach Lukas
Das Evangelium nach Johannes
Die Akte der Apostel
Der Brief des Paulus dem Apostel an die Römer
•
Kapitel 1 -
•
Kapitel 2 -
•
Kapitel 3 -
•
Kapitel 4 -
•
Kapitel 5 - neu
•
Kapitel 6 - neu
•
Kapitel 7 - neu
•
Kapitel 8 - Neu
•
Kapitel 9 - new
•
Kapitel 10 - new
•
Kapitel 11 - new
•
Kapitel 12 - new
•
Kapitel 13 - new
•
Kapitel 14 - New
•
Kapitel 15 - new
•
Kapitel 16 - New
Der erste Brief des Apostel Paulus an die Korinther
•
Kapitel 3 - 1 Korinther
•
Kapitel 4 - 1 Korinther
•
Kapitel 5 - 1 Korinther
•
Kapitel 6 -1 Korinther
Der erste Generalbrief von Johannes
Judas - Der Generalbrief von Judas
Die Offenbarung von Johannes dem Gottesmann
•
Ergebnis Tresor
Dashboard Settings My account
King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung
View Tree DEFAULT Title - A to Z
PAGES
6 - King James Bibel von 1611 - deutsche Übersetzung Home
Translation at work
•
Danksagung an den König
•
Vorwort zur Übersetzung von 1611 - Preface to 1611 Translation
Das erste Buch Mose, genannt Genesis
Das Buch der Psalmen
Das Buch von Daniel
Sacharja
Das Evangelium nach Sankt Matthäus
Das Evangelium nach Sankt Markus
Das Evangelium nach Lukas
Das Evangelium nach Johannes
Die Akte der Apostel
Der Brief des Paulus dem Apostel an die Römer
•
Kapitel 1 -
•
Kapitel 2 -
•
Kapitel 3 -
•
Kapitel 4 -
•
Kapitel 5 - neu
•
Kapitel 6 - neu
•
Kapitel 7 - neu
•
Kapitel 8 - Neu
•
Kapitel 9 - new
•
Kapitel 10 - new
•
Kapitel 11 - new
•
Kapitel 12 - new
•
Kapitel 13 - new
•
Kapitel 14 - New
•
Kapitel 15 - new
•
Kapitel 16 - New
Der erste Brief des Apostel Paulus an die Korinther
•
Kapitel 3 - 1 Korinther
•
Kapitel 4 - 1 Korinther
•
Kapitel 5 - 1 Korinther
•
Kapitel 6 -1 Korinther
Der erste Generalbrief von Johannes
Judas - Der Generalbrief von Judas
Die Offenbarung von Johannes dem Gottesmann
•
Ergebnis Tresor

Kapitel 11 - new

Created by
Cleopatra Sibanda-Kuhlmann
Last updated 23 June 2023, 21:46

Watch for changes

  • Subscribe with Child Pages
  • Unsubscribe with Child Pages
✓ Subscribed

 

CHAP. XI.

1 God hath not cast off all Israel. 7 Some were elected, though the rest were hardened. 16 There is hope of their conuersion. 18 The Gentiles may not insult vpon them: 26 For there is a promise of their saluation. 33 Gods iudgements are vnsearchable.

 

1

1 I say then, Hath God cast away his people? God forbidde. For I also am an Israelite of the seede of Abraham, of the tribe of Beniamin.

 

2

2 God hath not cast away his people which hee foreknew. Wote yee not what the Scripture saieth of Elias? how hee maketh intercession to God against Israel, saying,

 

3

3 *Lord, they haue killed thy Prophets, and digged downe thine Altars, and I am left alone, and they seeke my life. [ *1.Reg.19. 14. ]

 

4

4 But what saieth the answere of God vnto him? *I haue reserued to my selfe seuen thousand men, who haue not bowed the knee to the image of Baal. [ *1.Reg.19. 18.]

 

5

5 Euen so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

 

6

6 And if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. But if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke.

 

7

7 What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for, but the election hath obtained it, and the rest were || blinded, [ || Or, hardened.]

 

8

8 According as it is written, *God hath giuen them the spirit of ||slumber: *eyes that they should not see, and eares that they should not heare vnto this day. [*Esa.29.10 , ||Or, remorse , Esa.6.9.]

 

9

9 And Dauid sayth, *Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling blocke, and a recompense vnto them. [ *Psa.69.22 ]

 

10

10 *Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow downe their backe alway. [Psa.69.23]

 

11

11 I say then; Haue they stumbled that they should fall? God forbid. But rather through their fall, saluation is come vnto the Gentiles, for to prouoke them to ielousie.

 

12

12 Now if the fall of them be the riches of the world, and the || diminishing of them, the riches of the Gentiles: how much more their fulnesse? [ ||Or, decay, or losse.]

 

13

13 For I speake to you Gentiles, in as much as I am the Apostle of the Gentiles, I magnifie mine office:

 

14

14 If by any means I may prouoke to emulation them which are my flesh, and might saue some of them.

 

15

15 For if the casting away of them be the reconciling of the world: what shal the receiuing of them be, but life from the dead?

 

16

16 For if the first fruite bee holy, the lumpe is also holy: and if the root be holy, so are the branches.

 

17

17 And if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in ||amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the Oliue tree: [ || Or, for them. ]

 

18

18 Boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.

 

19

19 Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might bee graffed in.

 

20

20 Well: because of vnbeliefe they were broken off, and thou standest by fayth. Be not high minded, but feare.

 

21

21 For if God spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee.

 

22

22 Beholde therefore the goodnesse and seueritie of God: on them which fell, seueritie; but towards thee, goodnesse, if thou continue in his goodnesse: otherwise thou also shalt be cut off.

 

23

23 And they also, if they bide not still in vnbeliefe, shall be graffed in: for God is able to graffe them in againe.

 

24

24 For if thou wert cut out of the Oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good Oliue tree: how much more shall these which be the naturall branches, bee graffed into their owne Oliue tree?

 

25

25 For I would not, brethren, that ye should bee ignorant of this mysterie (least yee should bee wise in your owne conceits) that ||blindnesse in part is happened to Israel, vntill the fulnes of the Gentiles be come in. [ || Or, hardnesse. ]

 

26

26 And so all Israel shall be saued, as it is written, *There shall come out of Sion the Deliuerer, and shall turne away vngodlinesse from Iacob. [ *Esa.59.20 ]

 

27

27 For this is my couenant vnto them, when I shall take away their sinnes.

 

28

28 As concerning the Gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes.

 

29

29 For the gifts and calling of God are without repentance.

 

30

30 For as yee in times past haue not ||beleeued God, yet haue now obtained mercy through their vnbeliefe: [ || Or, obeyed. ]

 

31

31 Euen so haue these also now not ||beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. [ || Or, obeyed.]

 

32

32 For God hath ||concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. [ ||Or, shut them all vp together.]

 

33

33 O the depth of the riches both of the wisedome and knowledge of God! how vnsearchable are his iudgements, and his wayes past finding out!

 

34

34 *For who hath knowen the mind of the Lord, or who hath bene his counseller? [ *Esa.40.13 wisd.9.13. 1.cor.2.16.]

 

35

35 Or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe?

 

36

36 For of him, and through him, and to him are all things: to whom be glory for euer. Amen.

 

 

Attachments
image-20230514-161557.png
63.2 KiB
image-20230514-161521.png
56.6 KiB
image-20230514-161455.png
38.9 KiB
image-20230514-161350.png
39.7 KiB
image-20230514-161319.png
81.1 KiB
image-20230514-161235.png
55.5 KiB
image-20230514-161149.png
61.2 KiB
image-20230514-161101.png
61.3 KiB
image-20230514-161023.png
36.1 KiB
image-20230514-160945.png
68.1 KiB
image-20230514-160907.png
48.9 KiB
image-20230514-160839.png
84.2 KiB
image-20230514-160801.png
116.7 KiB
image-20230514-160735.png
107.8 KiB
image-20230514-160629.png
55.4 KiB
image-20230514-160555.png
91.0 KiB
image-20230514-160524.png
49.7 KiB
image-20230514-160432.png
54.5 KiB
image-20230514-160317.png
50.2 KiB
image-20230514-160238.png
50.7 KiB
image-20230514-160229.png
50.7 KiB
image-20230514-155837.png
109.6 KiB
image-20230514-155736.png
57.3 KiB
image-20230514-155640.png
70.1 KiB
image-20230514-155513.png
58.9 KiB
image-20230514-155422.png
59.2 KiB
image-20230514-155320.png
87.5 KiB
image-20230514-155243.png
94.2 KiB
image-20230514-155127.png
66.8 KiB
image-20230514-155040.png
83.4 KiB
image-20230514-155003.png
111.5 KiB
image-20230514-154918.png
83.3 KiB
image-20230514-154810.png
93.1 KiB
image-20230514-154725.png
54.2 KiB
image-20230514-154356.png
90.3 KiB
image-20230514-154308.png
80.5 KiB
image-20230514-154231.png
111.8 KiB
image-20230514-153932.png
118.5 KiB
image-20230514-153857.png
122.4 KiB
image-20220309-161920.png
51.2 KiB
image-20220309-161850.png
28.9 KiB
image-20220309-161812.png
41.8 KiB
image-20220309-161743.png
66.8 KiB
image-20220309-161651.png
38.4 KiB
image-20220309-161616.png
50.5 KiB
image-20220309-161550.png
52.1 KiB
image-20220309-161519.png
74.3 KiB
image-20220309-161442.png
74.9 KiB
image-20220309-161401.png
40.2 KiB
image-20220309-161247.png
26.6 KiB
image-20220309-161155.png
58.2 KiB
image-20220309-161102.png
60.9 KiB
image-20220309-161020.png
22.1 KiB
image-20220309-160951.png
25.3 KiB
image-20220309-160337.png
30.2 KiB
image-20220309-160311.png
62.0 KiB
image-20220309-160235.png
82.7 KiB
image-20210419-213545.png
42.8 KiB
image-20210418-221634.png
64.8 KiB
image-20210418-221622.png
105.3 KiB
image-20210418-221609.png
38.7 KiB
image-20210418-221558.png
83.6 KiB
image-20210418-221544.png
97.9 KiB
image-20210418-221528.png
87.2 KiB
image-20210418-221516.png
67.5 KiB
image-20210418-221453.png
68.9 KiB
image-20210418-221438.png
63.7 KiB
image-20210418-221423.png
67.0 KiB
image-20210418-221407.png
37.4 KiB
image-20210418-221354.png
43.3 KiB
image-20210418-221341.png
67.6 KiB
image-20210418-221328.png
85.4 KiB
image-20210418-221311.png
42.4 KiB
image-20210418-221239.png
80.6 KiB
image-20210418-221226.png
83.3 KiB
image-20210418-221213.png
61.9 KiB
image-20210418-221159.png
75.3 KiB
image-20210418-221141.png
122.7 KiB
image-20210418-221126.png
69.9 KiB
image-20210418-221112.png
119.5 KiB
image-20210418-221053.png
90.3 KiB
image-20210418-221028.png
125.2 KiB
image-20210418-184433.png
132.4 KiB
image-20210418-184429.png
132.4 KiB
image-20201109-140246.png
59.2 KiB
image-20201109-140202.png
59.2 KiB
image-20201106-180849.png
54.5 KiB
image-20201106-181136.png
73.1 KiB
image-20201106-181207.png
57.0 KiB
image-20201108-214412.png
71.0 KiB
image-20201108-214451.png
83.6 KiB
image-20201108-214511.png
35.3 KiB
image-20201108-214527.png
47.0 KiB
image-20201108-214545.png
59.1 KiB
image-20201108-214600.png
61.6 KiB
image-20201108-214615.png
48.9 KiB
image-20201108-214635.png
69.5 KiB
image-20201108-214649.png
37.2 KiB
image-20201108-214705.png
46.1 KiB
image-20201108-214753.png
70.3 KiB
image-20201108-214809.png
72.5 KiB
image-20201108-214826.png
49.3 KiB
image-20201108-214838.png
35.2 KiB
image-20201108-214853.png
47.7 KiB
image-20201108-214907.png
27.7 KiB
image-20201108-214928.png
44.7 KiB
image-20201108-214943.png
33.2 KiB
image-20201108-214957.png
44.6 KiB
image-20201108-215023.png
56.3 KiB
image-20201108-215041.png
32.2 KiB
image-20201108-215228.png
23.6 KiB
image-20201108-215242.png
31.2 KiB
image-20201108-215256.png
37.0 KiB
Comments
Name is required
Comment is required
Image is still loading
Unknown error occurred
1 of 1
Cleopatra Sibanda-Kuhlmann 23 June 2023, 18:52

Robert please correct the Script. I don’t seem to manage

Unknown error occurred
Name is required
Comment is required